mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 19

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk od ćwierćnuty w A i Wn2

!!!   miniat: nic.               TGTU

Łuk od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wn1 (→Wf→Wa) jest z pewnością błędne i zostało poprawione w Wn2 na podstawie A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 21

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Kropka staccato w A

!!!   miniat: nic.           TGTU

Bez znaku w Wn (→Wf→Wa)
..

W przeciwieństwie do t. 19, w którym kropka staccato jest w A bardzo wyraźna i została uwzględniona w Wn2, w t. 20-22 obecność kropki można w A podejrzewać jedynie w t. 21. Ewentualny znak jest jednak ledwie widoczny, tak iż nie podało go żadne z wydań.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 22

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk do ostatniej ósemki w A

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Łuk do następnego taktu w Wn (→Wf→Wa)
..

Nie wydaje się, by łuk A należało interpretować tak, jak to zrobiono w wydaniach. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 23-25

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

2 łuki w A, prawdopodobna interpretacja

!!!   miniat: dwa i pół taktu, tylko dolna 5-linia, bez akcentów, ścieśnione!.          TGTU

3 łuki w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU

2 łuki w A (możliwa interpretacja) i Wn2

tr puste,                        red = EZnieU1

Alternatywna propozycja redakcji

EZnieU1 + trzeci łuk EZnieU
..

Zasięg łuków l.r. nie jest w A jasny; w tekście głównym podajemy bardziej prawdopodobną interpretację. Łukowanie Wn1 (→Wf→Wa) jest przypuszczalnie kombinacją początkowej niedokładności sztycharza Wn1 i późniejszej, być może autentycznej korekty tego wydania. Propozycję pogodzenia tej wersji z notacją A proponujemy jako wersję alternatywną.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn

t. 23-24

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Akcenty długie w A

!!!   miniat: nic.               TGTU

Krótkie akcenty w Wn

tr puste;                     red = 2 krótkie zamiast długich

Bez znaków w Wf (→Wa)
..

Akcent A w t. 23 nie jest typowym akcentem długim, jednak kontekst muzyczny i analogia z następnym taktem skłaniają do uznania go za długi. Brak znaków w Wf (→Wa) można tłumaczyć przeoczeniem sztycharza, jest też jednak możliwe, że znaki zostały dodane w ostatniej fazie korekt Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf , Niedokładności Wn