mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 91-92

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

des3 powtórzone w As, AI i A (→Wf→WaC,WaW1)

des3 przetrzymane w Wn i WaW2
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn

t. 91

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Łuk od t. 93 w As

Łuki AI, odczyt dosłowny

Łuki AI, interpretacja kontekstowa

Ciągły łuk w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Łuk As, wpisany nad 3. wersją tych taktów i dotyczący przypuszczalnie także 4. wersji, jest najprawdopodobniej jedynie zalążkiem łuku prowadzącego aż do t. 97.
Jeśli chodzi o notację AI, to brak łuków w t. 91 trudno uznać za zamierzony przez Chopina, zwłaszcza że końcówka łuku w t. 90, ostatnim w linii tekstu, wyraźnie sugeruje jego kontynuację. Zdaniem redakcji, Chopin najprawdopodobniej zamierzał powtórzyć tu łukowanie analogicznego t. 75. W tekście głównym przyjmujemy ciągły łuk A i wydań.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 91

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

ges1 w As i A (→Wf→Wn,Wa)

b1 w AI
..

We wszystkich autografach takt ten jest identyczny z analogicznym t. 75. Drobna różnica w brzmieniu akordu na 2. mierze taktu może świadczyć o wahaniu Chopina (por. uwagę do t. 83).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina

t. 92

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Bez określenia w A i Wn

poco ritenuto w Wf (→Wa)
..

Określenie poco ritenuto dodał Chopin w ostatniej korekcie Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 92-93

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

des3 powtórzone w As, AI i A (→Wf→Wa)

des3 przetrzymane w Wn i WfD
..

Obie źródłowe wersje melodii na przejściu taktów są niemal na pewno autentyczne. W tekście głównym podajemy wersję z powtórzeniem des3, zapisaną w źródle podstawowym, A (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Autentyczne korekty Wn