mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 26-30

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Palcowanie wpisane do WfS

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym podajemy palcowanie Chopinowskie, wpisane w WfS w t. 154-158 (por. Ogólne Zasady Redakcyjne, p. 17).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 26-29

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Łuk w t. 29 w AI

!!!   miniat: nic.       EZnieU (tylko łuk nad t. 29)

Dwutaktowe łuki w A (→Wf→Wn,Wa)

EZTU
..

Izolowany łuk AI nie stanowi realnej alternatywy dla konsekwentnych łuków A i wydań. Może natomiast świadczyć, że pisząc AI Chopin nie miał jeszcze sprecyzowanej koncepcji łukowania taktów 10-16 i 26-32 – być może zrezygnował już z krótkich łuków As (por. t. 10), ale nie był jeszcze zdecydowany, jak rozmieścić punkty podziału planowanych dłuższych łuków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 27-28

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

cis2 powtórzone w As i A (→Wf→Wa,Wn1cis,Wn1op→Wn2op→Wn3op)

cis2 przetrzymane w AI, WfD i Wn2cis
..

Źródła ilustrują tu wahanie Chopina – cis2 jest powtórzone w As i A (→Wf→Wa,Wn; oprócz Wn2cis), ale przetrzymane w AI i WfD. W tekście głównym podajemy wersję źródła podstawowego, czyli A, zwłaszcza że w autografie tym Chopin najprawdopodobniej skreślił właśnie łuk przetrzymujący tę nutę. Por. też t. 29-30.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Poprawki A , Wahania Chopina

t. 29

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

 przed 3. miarą taktu w A

 po 3. mierze w Wf (→Wn1cis) i Wn2op (→Wn3op)

 pod 3. miarą w Wn1op, Wa i Wn2cis
..

W Wf i części pozostałych wydań znak  umieszczono tak jak w pozostałych taktach, po 3. ćwierćnucie. Przeniesienie znaku pod ćwierćnutę można uważać za adiustację lub niedokładność Wn1op, Wa i Wn2cis. Podobnie w t. 31.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 29-30

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

h1 powtórzone w As, AI i A (→Wf→Wn,Wa)

h1 przetrzymane w WfD
..

Łuku przetrzymującego h1 nie ma w żadnym z podstawowych źródeł Walca, toteż nie uwzględniamy go w tekście głównym. Niemniej jednak wersja WfD to najprawdopodobniej autentyczny wariant – łuki przetrzymujące dopisane są tam także w t. 27-28 oraz 155-156 i 157-158.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD