mUltimate Chopin

op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 55

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

e1 w AI, A, Wf2, Wn1a (→Wn2→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa4

!!!   miniat: 3. i 4. szesnastka, tylko górna 5-linia.    TGTU

d1 w Wf1 (→Wn1,Wa2→Wa3)

!!!    dwa d1 pod rząd
..

d1 jako 4. szesnastka dolnego głosu pr.r. to niewątpliwy błąd Wf1 (→Wn1,Wa2→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 57

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

Ostrzegawczy  przed gis1 jest dodatkiem redakcji.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 59

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

W AI zapis partii pr.r. jest w tym takcie niejasny. Chopin z pewnością dokonywał w nim poprawek, ale nie jest pewne, która wersja jest ostatnia. Zdaniem redakcji, naturalniejsze jest przyjęcie, że Chopin zmierzał w kierunku wersji, którą potem uznał ostatecznie za najlepszą, a pozostałe – wypisane nutami – są wcześniejsze:
 i . Za najpóźniej napisany uważamy tym samym znak definiujący ten takt jako powtórzenie poprzedniego. Patrz też uwaga o skrótach w l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 61

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

h-h-a-a w AI

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna pięciolinia z przeniesionym górnym głosem.       Tu dolny głos fis-h-fis-h fis-a-fis-a

a-a-h-h w A (→Wf→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Zamiana górnych nut dolnego głosu pr.r. z h-a w AI na a-h w A musi być potraktowana jako ostateczna. Chopin nic już tu później nie zmienił, mimo że w korekcie Wf z pewnością wprowadzał w tym takcie różne poprawki i uzupełnienia – dodał poco rall., a także zmieniał coś w 2. połowie taktu na górnej pięciolinii, gdzie widać ślady poprawek dotyczących główek nutowych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 65

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

Wf (→Wn1) ma jako 1. nutę dolnego głosu pr.r. a zamiast h. Ta oczywista pomyłka została poprawiona w WfS, a także w Wa i w późniejszych Wn (w Wn1a w uproszczony sposób – przez usunięcie linii dodanej bez przesunięcia główki nutowej).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Dopiski WfS