Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 1

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

AI

!!!    miniat: pasek tekstowy krojem tytułowym.   "Etude"       To samo na kliszy zamiast tytułu i dedykacji

 A

!!!    miniat: pasek tekstowy "[Etude] Nro 3" krojem tytułowym.     To samo na kliszy zamiast tytułu i dedykacji

Wf1

!!!   jak TGTU, ale J (inicjał LIszta) !!!UWAGA!!!  miniatury w tym i dalszych wariantach jak w poprzednich etiudach

Wf2

!!!   TGTU: tytuł i dedykacja. W miniaturze mniejsza różnica wielkości i mniejszy odstęp między tytułem i dedykacją

Wn1   

!!!    to, co Wn (wariant 32), ale J (Liszt)

Wn1a (→Wn2Wn3Wn4Wn5)

!!!  Douze Grandes Études A son ami F. Liszt w dwóch rządkach w miniaturze, a jednym na kliszy

Wa2 (→Wa3)

!!!   Douze Grandes Etudes A ses amis J. Liszt et Ferd. Hiller w jednym rządku na kliszy

Wa4

!!!   Douze Grandes Etudes A F. Liszt et F. Hiller w 1 rządku na kliszy

..

W tekście głównym tytuł i dedykację podajemy w niewątpliwie autentycznym brzmieniu przyjętym w Wf. Rozszerzenia zarówno tytułu (w Wn i Wa), jak i dedykacji (w Wa) pochodzą najprawdopodobniej od wydawców. Patrz Etiuda C nr 1, t. 1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dedykacje , Adiustacje Wn

t. 1-5

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez palcowania w AI, A i Wf (→Wn)

!!!     TGTU = Tu pusta klisza 

Palcowanie Wa

!!!     t. 1: pr.r. 4345, a nad tym 5454; pod ćwierćnutą w połowie taktu '3'; nad szesnastkami l.r. '1212 1212';          t. 2: pr.r. pod ósemkami dis1 2x '3'; nad 1. szesnastką '5' i nad nią '4', dalej '554' i nad ćwierćnutą '4' i nad tym '5';    l.r. '1212 1';       t. 3 tylko górna pięciolinia: pod '1312 1412', nad '554 55';    t. 4, dolny głos 1. połowa: '1212', górny głos '5434 5';    2. połowa szesnastki, przed (corel) '13-24' ;     t: 5, nad górną: '5554 5';   nad szesnastkami dolnej pięciolinii: 1. połowa '13 13 12 13' i 2. połowa '2323'.

..

Podane w Wa szczegółowe palcowanie pierwszej frazy jest dodatkiem Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 6

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez palcowania w AI, A i Wf (→Wn)

!!!     Tu pusta klisza 

Palcowanie wpisane w WfD

!!!    TGTU  (2x'4' w nawiasie)

Palcowanie Wa

!!!     tylko górna 5-linia. Nad:  '4534 4534';   Pod '1212' x 2 (corel – kontynuować, upychając nad wiązaniami);      

..

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie wpisane przez Chopina do WfD. Obfite palcowanie Fontany w Wa obejmuje m.in. identyczne wskazanie dwukrotnego użycia 4. palca.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD

t. 7-8

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez palcowania w AI, A i Wf (→Wn)

!!!     Tu pusta klisza = TGTU

Palcowanie Wa

!!!     tylko górna 5-linia. Nad: t. 7 : '53 543' (corel);  t. 8: '543' (od przednutki).   Pod '1212' x 3 (kontynuować jak w t. 6, upychając nad wiązaniami);

..

Obejmujące każdą nutę pr.r. palcowanie Wa pochodzi od Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 7

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

Zarówno w Wn, jak i w Wa przesunięto określenie stretto na początek 2. połowy taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn