mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 32

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

Dodajemy  ostrzegawczy przed d3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 32-35

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Szesnastki w KLI i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   miniat: od 2 w t.32 do końca i pierwsza szesnastka 33, tylko górna 5-linia, bez widełek itp.     Tu chorągiewki=TGTU

Ćwierćnuty i szesnastki w Ao

!!!  wg  źródła:  3 ćwierci i szesnastka, znowu to samo, 5 ćwierci i szesnastka
..

Tak jak w innych miejscach, uważamy wersję Ao z przedłużoną artykulacją akompaniujących dwudźwięków za przejściowy etap w procesie kształtowania się tekstu Etiudy lub nawet okolicznościowy, jednorazowy tylko pomysł.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu

t. 32

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

Kasownik ostrzegawczy przed d3 został dodany w jednej z późniejszych korekt Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 33-34

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez łuków w KLI

!!!   miniat: t. 33i początek t. 34, ścieśnione bardzo, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza

Łuki w Ao i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU
..

Oktawa E-e nie jest w KLI przetrzymana do następnego taktu, co zapewne jest pomyłką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KLI

t. 33-34

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez znaków w KLI i Wa2

!!!   miniat; t. 33 od 2. miary do końca + 7 szesnastek 34, tylko górna 5-linia.    Tu puste

 w Ao

!!!      Tu t. 33 widły dim. od e3 do f2; t. 34 widły od d3 do pr. końca akordu na 4

 w Wfkor

!!!!!!  NOWE TGTU  !!!!! jak stare, ale w t. 34 skończyć 16kę wcześniej.

 w Wf

!!!   widły  t. 33 od 2 do 4; t. 34 od 2 do e2

 w Wn1 (→Wn2)

!!!    t. 33 od 2 do końca taktu; t. 34 od 2. szesnastki do końca taktu.

 w Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!    t. 33 od 2 do końca taktu; t. 34 puste

 w Wa3 (→Wa4)

!!!   widły  t. 33 od 2 do 4; t. 34 od 3. 16ki e2 do 14. g2
..

Źródła różnią się zasięgiem widełek . Chopinowskie wpisy w Ao i Wfkor nie odbiegają wiele od siebie, wersję Wfkor podajemy w tekście głównym. W gotowym Wf skrócono widełki w t. 33, wersję tę odtworzono w Wa z nieznacznymi przesunięciami (z wyjątkiem Wa2, w którym oba znaki pominięto). Największe odstępstwa od podkładu wykazuje Wn: o ile widełki w t. 33 odpowiadają w zasadzie znakom autentycznym, o tyle znak w t. 34 w Wn1 (→Wn2) dowolnie wydłużono, co wypaczyło jego sens, a w Wn3 i dalszych – całkiem pominięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn