mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 4-8

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Bez łuku w Wf (→Wa) i Wn

wszystkie źródła puste

Łuk proponowany przez redakcję

red TGTU
..

W tekście głównym proponujemy łuk na wzór autentycznego łuku w analogicznych t. 263-267. Ewentualna różnica wykonania z pewnością nie była tu zamierzona.

Czy coś więcej? Brak łuku uznajemy za przeoczenie, zapewne samego Chopina, i uzupełniamy...

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 4-7

Utwór: op. 28 nr 24, Preludium d-moll

  i  w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: tyle co  , tylko górna 5-linia.            TGTU

Bez znaków w KF (→Wn)
..

Tak jak w t. 3, brak widełek dynamicznych w KF (→Wn) to wynik nieuwagi kopisty, który pominął znaki z całej pierwszej linijki A (t. 1-6) oraz t. 7 (w przypadku t. 7 odczytanie znaku w A jest w istocie utrudnione przez wyraźnie przebijające z odwrotnej strony skreślenia).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 4-5

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Łuki rozdzielone w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, 2. pół t. 4 i 1. pół t. 5, tylko górna 5-linia.                  TGTU 

Ciągły łuk w KF (→Wn)

na miniaturze Wn1;                łuk od początku t. 3 do końca linijki
..

W KF linijka kończy się t. 4, a łuki zarówno na końcu t. 4, jak i na początku t. 5 wskazują na kontynuację. W A łuki na przejściu do nowej linii również wskazują na ciągłość łuku, jednak koniec linijki wypada tam wcześniej, już w połowie t. 4. Najprawdopodobniej to właśnie zmyliło kopistę, który pisząc łuki, nie zwrócił uwagi na różnicę w rozplanowaniu tekstu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 4

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, 13 szesnastek tylko górna 5-linia.           Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

od początku do c2 grupami: __12  1241  2__1  1
..

Nic nie wskazuje, by palcowanie Wa mogło pochodzić od Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 4-5

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ostatnia szesnastka t. 4 + t. 5, tylko górna 5-linia; tu Wf.           Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

od a2 na końcu t. 4 : 5 | 421321

Palcowanie wpisane do WfD

TGTU
..

W tekście głównym podajemy Chopinowskie palcowanie wpisane do WfD. Nic natomiast nie wskazuje, by palcowanie Wa mogło pochodzić od Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD