Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
|
t. 17-29
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Finalna koncepcja artykulacji pierwszego taktu tematu ukształtowała się dopiero na etapie korekt Wf. W wydaniu tym widać ślady usuwania łuków łączących 2. ósemkę z następującą ćwierćnutą w t. 17 i 29 oraz łuku nad pierwszymi dwiema ósemkami w t. 21. Najprawdopodobniej więc dopiero wtedy dodano przynajmniej niektóre kliniki. kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
|
t. 18-23
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Brak w Wn znaków kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
|
t. 38
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Górna nuta 4. ósemki była w Wf korygowana (prawdopodobnie z gis1 lub a1). Poprawkę zrealizowano niedokładnie – główka nuty leży za wysoko, a z jej lewej strony widoczny jest fragment 3. linii dodanej. Zarówno w Wn, jak i Wa odczytano to jednak jako fis1, co jest trafne także naszym zdaniem. Jeśli zmienianą nutą było gis1, to jest to zwykła korekta błędu. Jeśli jednak było to a1, jak w analogicznym t. 34, to mamy do czynienia z Chopinowską zmianą wersji pierwotnej, zapewne ze względu na inną kontynuację. kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
|
t. 66
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Kasownik ostrzegawczy przed h2 znajduje się tylko w Wf i Wa2 (→Wa3). Jego brak w Wn może oznaczać, że dodano go w ostatniej fazie korekt Wf. Natomiast w Wa1 znak prawdopodobnie przeoczono, co zostało poprawione w następnym nakładzie. kategoria redakcyjna: zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf |
|||||
|
t. 97
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Jako górną nutę ostatniej ósemki l.r. Wf (→Wn1→Wn2) ma błędnie fis1. Pomyłkę sprostowano w Wa i Wn3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn |
w 