WfD - Egzemplarz Dubois
Wydawca: | Maurice Schlesinger |
Data: | 1843-1848 |
Numer wydawniczy: | M.S.1409 |
Tytuł: | Concerto |
Dedykacja: | Monsieur F. Kalkbrenner |
Egzemplarz lekcyjny ze zbioru należącego do uczennicy Chopina, Camille O'Méara-Dubois. Zawiera liczne dopiski ołówkowe zarówno samego Chopina, jak i właścicielki zbioru, panny O'Méara. Świadczą one o dokładnym opracowywaniu Koncertu na lekcjach z Chopinem.
Naniesienia obejmują przede wszystkim palcowanie, np. w t. 141, 156, 162, 169, 171, 179, 187-188, 190, 203, 216, 218, 272-273, 312, 315, 317, 319, 412, 418.
Ponadto w WfD znajdujemy szereg poprawionych błędów lub niedokładności druku, np. w t. 162, 317, 378 a także różne wskazówki interpretacyjne, np.:
- łuk i znaki wskazujące właściwe frazowanie w t. 197 i 201,
- znaki staccato (kliniki?) w t. 236,
- znaki synchronizacji w t. 255, 403,
- poprawkę łukowania w t. 264-265,
- łuki w t. 315-316.
Oryginał w: | Bibliothèque Nationale de France, Paryż |
Sygnatura: | Rés. F.980 (I.5) |