mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 156-157

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

i akcent długi w Wf (→Wn)

!!!   miniat: od 2. ósemki 156 do końca 1. połowy t. 157, tylko górna 5-linia.             EZTU

i krótki akcent w Wa

EZnieU

2 akcenty długie – alternatywna propozycja redakcji

EZnieU1
..

Pojawiające się w identycznych motywach odmienne znaki o charakterze dynamicznym – w t. 156 i akcent długi w t. 157 – nasuwają podejrzenie niedokładności w zapisie. Myśl tę uprawdopodobnia porównanie z analogicznymi lub identycznymi t. 152-153 i 164-165, w których zgodnie występują akcenty. Biorąc pod uwagę jakże częste nieporozumienia przy odtwarzaniu akcentów długich, uważamy za całkiem prawdopodobne, że w obu taktach Chopin miał na myśli właśnie akcenty długie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa

t. 159

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Widełki w Wf (→Wn,Wa), odczyt dosłowny

widełki do krawędzi 3. nuty pr.r.

Akcent długi w Wf (→Wn,Wa), interpretacja kontekstowa

akcent TGTU
..

Widełki we wszystkich źródłach są prawdopodobną niedokładnością sztycharza – w podobnym t. 167 długość znaku wyraźnie wskazuje na długi akcent.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa

t. 160-161

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: od 2. ósemki 152 do połowy 153, tylko górna 5-linia, bez forte.                  Tu pusta klisza 

Akcenty proponowane przez redakcję
..

Brak akcentów – por. analogiczne t. 152-153 – z całą pewnością nie oznacza, że figuracje w tych taktach mają być mniej błyskotliwe, a ukształtowanie motywów mniej plastyczne. Jest to więc, zdaniem redakcji, niedokładność notacji, którą w tekście głównym usuwamy.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 163-164

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk do t. 164 w Wf (→Wn)

Bez łuku w Wa1

Łuk tylko w t. 163 w Wa3
..

Doprowadzenie łuku l.r. aż do początku t. 164 jest ze względu na ponad dwuoktawowy skok f1-Es znacznie mniej uzasadnione niż w przypadku łuku pr.r. Jest więc zupełnie prawdopodobne, że to łuk dodany w Wa3 odpowiada zamysłowi Chopina – sztycharz Wf mógł przy interpretacji łuku [A], być może zapisanego z rozmachem, zasugerować się łukiem pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 163

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

Dodajemy ostrzegawczy przy d2. Znak uzupełniono także w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn