mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 17-18

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Łuk Wf

Łuki AI, Wn i Wa, prawdopodobna interpretacja Wf
..

Łuk w t. 17, mimo że w AI zaczyna się dopiero od 3. szesnastki, z pewnością należy rozumieć jako całotaktowy.
W Wf zarówno koniec łuku w t. 17 (na końcu strony), jak i początek następnego w t. 18 sugerują kontynuację, a więc łukowanie podobne do tego, jakie wydania mają w t. 9-10. Odczytania tego nie potwierdzają jednak ani łuki AI w tym miejscu, ani wyraźnie rozdzielone łuki wydań w analogicznych t. 19-20 i 21-22. Dlatego w tekście głównym podajemy rozdzielone łuki. Notację Wf uznano za niedokładną już w Wn i Wa. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wa

t. 19-22

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuków w AI

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza

Łuki w Wf (→Wn,Wa)
..

W AI Chopin wpisywał łuki tylko od czasu do czasu, co wynikało z roboczego charakteru tego autografu. W omawianym odcinku jedyny łuk znajduje się w t. 21 (omówiony osobno).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 21

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Łuk AI pomija dwie pierwsze i dwie ostatnie szesnastki taktu. Kontekst wskazuje tu na niewątpliwą niedokładność pisowni.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 23-24

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuków w AI

!!!    !!!   miniat: ostatnia grupa t. 23 i pierwsza 24, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Jeden łuk w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!     TGTU

Dwa łuki w Wa i Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!     całotaktowe, jeden dołem, drugi górą
..

Łuk Wf na początku t. 24 (na nowej linii) bardzo wyraźnie wskazuje na kontynuację poprzedniego i tak to zrozumiano w Wn1 (→Wn2). Natomiast w Wa za prawidłowy uznano łuk Wf w t. 23, kończący się na ostatniej szesnastce. Rozdzielenie łuków w Wn3 (→Wn4→Wn5) jest przypuszczalnie pomyłką.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 25

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuku w AI

!!!     bez obrazka, miniatura "punktowa"

Łuk w Wf (→Wn,Wa)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach