mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: ta nuta ze zmianą znaków, tylko górna 5-linia.   Tu pusta klisza  

Palcowanie Wa

!!!    TGTU, ale bez nawiasów

Propozycja redakcji

!!!   TGTU
..

W tekście głównym podajemy 3. palec wpisany w WfD na początku następnego taktu. Chopinowskie palcowanie w poprzednim takcie, mające zastosowanie także tu, wskazuje, że tę przetrzymaną nutę należy od początku wykonać 3. palcem. Użycie 3. palca wskazał tu także Fontana w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuku w AI i Wf (→Wn,Wa)

Łuk proponowany przez redakcję
..

Biorąc pod uwagę łuki w sąsiednich taktach, brak łuku musi tu być uznany za niedokładność notacji.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 27-28

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 3/4 t. 27, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.     Tu pusta klisza 

Palcowanie wpisane w WfD

!!!     TGTU (3x'3')

Palcowanie Wa

!!!   t. 27:   '342' 1. grupa;  '52' w środku trzech następnych grup; '1' pod każdą ćwierćnutą;     t. 28: 4x'1' pod ćwierćnutami;   '52' x3 w środku trzech grup (bez ostatniej)
..

W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane przez Chopina w WfD. Nie jest jednak jasne, jak należy je rozumieć, gdyż różni się ono od palcowania podobnych figur w t. 25. W Wa Fontana dodał palcowanie wzorowane na Chopinowskich wskazówkach w t. 25.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD

t. 27-28

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuków w AI

!!!   miniat: ostatnia ćwierć t. 27 i pierwsz 28, tylko górna 5-linia bez dynamiki.    Tu pusta klisza 

Dwutaktowy łuk Wf (→Wn)

Dwa łuki w Wa
..

W AI nie ma żadnych łuków artykulacyjno-frazowych aż do t. 34. Przerwany łuk Wa to zapewne wynik rutynowego odczytania pisowni Wf (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa

t. 27-28

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez znaków w AI

!!!   miniat: 12 ostatnich szesnastek t. 27 i 2 pierwsze t. 28, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.     Tu pusta klisza 

7 akcentów w Wf (→Wa)

4 akcenty długie w Wn1 (→Wn1a)

4 krótkie akcenty w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)
..

Brak akcentów w t. 27 w Wn może być skutkiem przeoczenia lub wskazywać na dodanie ich w ostatniej korekcie Wf (→Wa). Cztery akcenty w t. 28 są w Wn1 (→Wn1a) wyraźnie dłuższe niż w pozostałych wydaniach, patrz też uwaga do t. 29-30.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf