|
Bez palcowania w AI i Wf (→Wn) !!! miniat: 3/4 t. 27, tylko górna 5-linia, bez dynamiki. Tu pusta klisza |
|
|
Palcowanie wpisane w WfD !!! TGTU (3x'3') |
|
|
Palcowanie Wa !!! t. 27: '342' 1. grupa; '52' w środku trzech następnych grup; '1' pod każdą ćwierćnutą; t. 28: 4x'1' pod ćwierćnutami; '52' x3 w środku trzech grup (bez ostatniej) |
W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane przez Chopina w WfD, mimo że nie jest jasne, jak należy je rozumieć. Notacja sugeruje wykonanie ćwierćnut na górnej pięciolinii prawą ręką, tak jak w t. 25-26, w których palcowanie jednoznacznie na to wskazuje. Palcowanie wpisane w WfD jest jednak inne i aby je pogodzić z tekstem, trzeba się odwołać do jednego z poniższych, nieoznaczonych i nieoczywistych zabiegów:
- równolegle przesuwać kwartowy chwyt 1. i 3. palca;
- zrezygnować z wytrzymania palcem pełnej wartości rytmicznej ćwierćnut dolnego głosu i użyć 1. palca także na 3. szesnastce każdej grupy;
- przejąć te ćwierćnuty do l.r.
Podobny problem pojawia się także w t. 29-30.
Palcowanie dodane przez Fontanę w Wa odpowiada Chopinowskim wskazówkom w t. 25.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Dopiski WfD
notacja: Palcowanie