mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez znaku w AI

!!!   miniat: ostatnia ćwierćnuta t. 26, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza 

 w Wf (→Wn,Wa)

!!!      zamiast fz

 proponowane przez redakcję

!!!     TGTU = 
..

 w Wf (→Wn,Wa) jest tu niewątpliwie pomyłką sztycharza. Świadczy o tym  w analogicznej sytuacji w poprzednim takcie i szereg innych ewidentnych przykładów zniekształcenia tego znaku (patrz np. uwaga do t. 16-18).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , fz – f

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

gis1 w AI i Wn

!!!   miniat: 3. grupa, tylko górna 5-linia.     Tu # gis1 w 3. grupie i # ais1 w 4. grupie

gisis1 w Wf (→Wa)

!!!   TGTU  +  # ais1 w 4. grupie
..

Jako 11. szesnastkę AI ma gis1, zapisane ze zbędnym skądinąd . Chopin musiał ją następnie zmienić na gisis1, które występuje w Wf (→Wa). Nieuwzględnienie tej zmiany w Wn – o ile nie jest pospolitą pomyłką sztycharza – może świadczyć o wprowadzeniu jej dopiero w ostatniej korekcie Wf.
W Wn4 (→Wn5) usunięto , w wersji z gis1 niepotrzebny (razem z równie zbędnym  przed ais1 na przedostatniej szesnastce).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

W AI i Wf (→Wa2) nie ma  przed górną nutą oktawy (h2). Tę oczywistą – i typową – niedokładność notacji Chopinowskiej poprawiono w Wn i Wa3 (→Wa4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Przed oktawą H-h w AI nie ma kasowników. Jest to oczywista niedokładność.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 26

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia, bez wideł.     Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wa

!!!   '42' od 2. nuty, '52' w środku 2. grupy;  '523' w 3. grupie od 2. nuty;  '542' w 4. grupie.
..

W Wa Fontana dodał palcowanie wzorowane na poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa