Wn1
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 26

gis1 w AI i Wn

!!!   miniat: 3. grupa, tylko górna 5-linia.     Tu # gis1 w 3. grupie i # ais1 w 4. grupie

gisis1 w Wf (→Wa)

!!!   TGTU  +  # ais1 w 4. grupie

Jako 11. szesnastkę AI ma gis1, zapisane ze zbędnym skądinąd . Chopin musiał ją następnie zmienić na gisis1, które występuje w Wf (→Wa). Nieuwzględnienie tej zmiany w Wn – o ile nie jest pospolitą pomyłką sztycharza – może świadczyć o wprowadzeniu jej dopiero w ostatniej korekcie Wf.
W Wn4 (→Wn5) usunięto , w wersji z gis1 niepotrzebny (razem z równie zbędnym  przed ais1 na przedostatniej szesnastce).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.