mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 398

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaku w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.             Tu pusta klisza 

 w Wa i Wn3

jak TGTU, tylko bez nawiasu

[] proponowany przez redakcję
..

Brak znaku  najprawdopodobniej nie był zamierzony przez Chopina. Uzupełnienie proponowane przez redakcję jest uzasadnione autentyczną pedalizacją innych fragmentów o podobnej fakturze, np. t. 155-161. Identyczne uzupełnienie wprowadzono w Wa i Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 398-399

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

2 łuki od 2. szesnastki w Wf

!!!   miniat: 10 szesnastek od his1 398, tylko górna 5-linia.            Tu oba łuki od 2. do 4. szesnastki

Różne łuki w Wn1 (→Wn2) i Wa

2. łuk 398 od 2. nuty + 1. łuk 199 od pierwszej

2 łuki od 1. szesnastki w Wn3

TGTU
..

Późniejsze niż w sąsiednich figurach rozpoczęcie dwóch kolejnych łuków to niewątpliwa niedokładność Wf, częściowo powtórzona w Wn1 (→Wn2) i Wa. W tekście głównym przesuwamy początki łuków nad 1. szesnastkę, zgodnie z sensem muzycznym i analogicznymi figurami. Adiustację taką wprowadzono już w Wn3.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 399-432

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Cały ten fragment jest w KG oznaczony skrótowo jako powtórzenie t. 57-90.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 399

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

c2 przetrzymane w A, Wf (→Wa) i Wn2

!!!   miniat: nic.                       TGTU

c2 powtórzone w Wn1

Tu pusta klisza 
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 399

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaku w Wf

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

 w Wn i Wa

jak TGTU, ale bez nawiasu

[] proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie znaku  przed następującą zmianą harmoniczną. Znak w tym samym miejscu dodano już zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału