mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 372

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Długi i krótki akcent w Wf

!!!   miniat: nic.                  Tu pierwszy akcent długi zamiast krótkiego

Krótkie akcenty w Wn i Wa

TGTU
..

Różnica długości akcentów w Wf wydaje się przypadkowa – w t. 375 akcenty są w podobnym motywie jednakowe. Z tego względu w tekście głównym podajemy akcenty jednakowej długości (krótkie), tak jak w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna:

zagadnienia: Akcenty długie

t. 372-373

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Łuk w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: pół t. 373, tylko górna 5-linia.             EZnieU

Łuk Wn3

EZnieU1

Propozycja redakcji

EZTU
..

Zdaniem redakcji, różne zakresy łuków w t. 373 i 377 mogą wynikać z niezrozumienia stosowanej wielokrotnie przez Chopina maniery obejmowania łukiem pełnej wartości rytmicznej ostatniej nuty ("łuki-tenuto"). Łuki widoczne w Wf stanowiłyby dwie próby dopasowania takich łuków do nut górnego głosu. W tekście głównym proponujemy w obu taktach rekonstrukcję takiej pisowni. Łuki ujednolicono także w Wn3, uznając wersję t. 373 za niedokładną. Można to traktować jako alternatywną próbę interpretacji łuków Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Łuki tenuto

t. 372-373

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: szesnastki 372, tylko górna 5-linia, bez dynamiki i legato.               EZnieU z łukiem 372

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

tylko pod nutami, bez nawiasu, od szesnastek 372:        232 121 212 | 1

Wybrane palcowanie WfH

EZTU (z łukiem 372)
..

W tekście głównym uwzględniamy te cyfry wpisane do WfH, które naszym zdaniem mogły być wpisane przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 372

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: ta seksta, tylko górna 5-linia, bez fz.      (2/5) pionowo nad.

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 372

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed c4.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne