mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 245-246

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

ges powtórzone w A (→Wn1→Wf→Wa)

ges przetrzymane w Wn2
..

Przetrzymanie ges nie zostało przez Chopina oznaczone w żadnym autentycznym źródle. Jeśli wziąć pod uwagę podobną frazę 4 takty dalej, można podejrzewać przeoczenie Chopina. Ponieważ jednak t. 245 i 249 różnią się kontekstem, w jakim to ges jest uderzane, w tekście głównym pozostawiamy wersję A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 245

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed a. Znak dodano już w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 245-247

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Krótkie akcenty w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.               2 x akcent krótki fis1 245 i fis 247 (zamiast długich)

Akcenty długie proponowane przez redakcję
..

Akcenty l.r. w t. 245 i 247 są wprawdzie w Wf różnej długości, ale nie robią wrażenia długich, tak iż zarówno w Wn, jak i w Wa odtworzono je jako krótkie. Zdaniem redakcji, możliwe jednak, że Chopin zapisał w [A] akcenty długie, na co wskazuje nieco dłuższy znak Wf w t. 247 i wyraźne akcenty długie w partii orkiestry Wfork (1. klarnet i 1. fagot).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie

t. 245

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.          (1-1 2) od 7. szesnastki taktu = EZnieU (z nutą i #)

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 245-247

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed es2 w t. 245 i es3 w t. 247.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne