mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 132-133

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Łuk w t. 133 w KG (→Wn)

Wn: łuk tylko w t.133 (na 2 pierwszych ósemkach)

 

Łuk od t. 132 w Wf (→Wa)

Wfa: TGTU

 
..

Biorąc pod uwagę zgodny łuk źródeł w analogicznej sytuacji w t. 124-125, krótszy łuk KG (→Wn) uważamy za niedokładny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 132

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez znaku w A (→Wn→Wf→Wa)

!!!   miniat: nic.                  Tu pusta klisza 

Arpeggio dopisane w WfD

bez nawiasu

Wariantowa propozycja redakcji
..

Arpeggio przed akordem z przednutką zostało w WfD dopisane przez Chopina. Podobnie w t. 280.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 132

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Podział łuku po es1 w A i Wn2

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez pedału.        TGTU (2 łuki)

Podział łuku przed es1 w Wn1

do d1 (górą) i od es1 (dołem)

Zbiegnięcie łuków na es1 w Wf (→Wa)

Pierwszy TGTU, drugi war. 22
..

Nawet w tak zdawałoby sie oczywistej sytuacji sztycharz Wn1 podzielił łuki w połowie taktu, wbrew A i sensowi muzycznemu. Przedłużenie pierwszego łuku w Wf (→Wa), mimo że przywraca zakres łuku wpisany w A, jest prawdopodobnie kolejną niedokładnością.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 132

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Akcent długi w Wf (→Wa)

Akcent krótki w Wn
..

Akcent, w Wf wyraźnie długi, skrócono w Wn do typowego, krótkiego znaku. Jest to charakterystyczna niedokładność, wynikająca z rutynowego podejścia do kwestii akcentów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 132

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

 na 2. ósemkę w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                EZnieU

 na początku taktu w Wn
..

Porównanie z określeniami dynamicznymi w analogicznych t. 136 i 140 wskazuje na niedokładne umiejscowienie znaku  w Wf (→Wa). W tekście głównym uwzględniamy przesunięcie znaku przyjęte w Wn.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Znaki położone centralnie