mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 433-438

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Akcenty długie w A

!!!   miniat: nic.                     TGTU (6 akcentów)

Krótkie akcenty w Wn (→Wf→Wa)
..

Akcenty w A, choć niezbyt duże, mają jednak na ogół kształt typowy dla akcentów długich (z wyjątkiem znaku w t. 437). Odtworzenie ich w wydaniach jako krótkich jest wszakże zrozumiałe w tym wypadku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 435-436

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Końcowy odcinek figuracji w tej frazie (od es2) Chopin zapisał w A tak, jakby uważał większość poprzednio wpisanych znaków chromatycznych za nadal obowiązujące – bemole postawił tylko przed 3. i 7. ósemką t. 436. Znaki w tym ostatnim takcie dodano w Wn (→Wf→Wa), ale  na końcu poprzedniego – tylko w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 435

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

 w A (→Wn→Wf)

!!!   miniat: nic.               sam Ped 437

  w Wa

jak TGTU ale bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji
..

Pedalizacja w A (→Wn→Wf) budzi w tym takcie wątpliwości. Zarówno ten takt, jak i następny początkowo miały w A pedalizację całotaktową. Chopin skreślił następnie oba znaki w t. 436 i  w omawianym t. 435. Trudno odgadnąć, co miałoby w tym kontekście oznaczać pozostawienie samego znaku , tak iż wydaje się, że Chopin się pomylił – albo zapomniał skreślić także znak , albo niepotrzebnie skreślił . Zdaniem redakcji, ta druga możliwość jest bardziej prawdopodobna, toteż w tekście głównym podajemy uzupełnioną pedalizację, ujętą w nawiasy dla zasygnalizowania jej nie całkiem pewnego statusu. W Wa dodano  zgodnie z sensem harmonicznym.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A

t. 436

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed c2, na wzór znaku wpisanego przez Chopina oktawę wyżej w analogicznym zwrocie w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 437-438

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuki od des1 w A

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Całotaktowe łuki w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU (2 łuki)
..

Łuki A są w tych taktach krótsze niż poprzednio, nadal jednak zaczynają się na 2. mierze taktu, czego nie powtórzono w wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn