mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 480

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Krótsze  w A

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko górna 5-linia, bez kreseczek.                  EZTU

Dłuższe  w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU
..

W tekście głównym zachowujemy notację A, która może sugerować mocniejsze zaakcentowanie 3. miary taktu jako najwyższego punktu pasażu. Por. t. 478.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 481-484

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

- - - - w A

!!!   miniat: nic.             EZnieU 481 (2 kreseczki) + EZTU dalej (do końca 484)

cresc. - - w Wn

EZTU 4 takty

cresc. w Wf (→Wa)

tylko cresc. z EZTU
..

W taktach tych A ma jedynie kreseczki wyznaczające zasięg niesprecyzowanego określenia, najprawdopodobniej cresc. z t. 469 – patrz t. 475-480. Wskazówka cresc., pojawiająca się w Wn (→Wf→Wa) na początku t. 481, została dodana zapewne przez Chopina jako korekta niekompletnych oznaczeń A, toteż podajemy ją w tekście głównym.
Pominięcie kreseczek to niewątpliwie niedokładność sztycharza Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy A , Autentyczne korekty Wn

t. 481

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez arpeggia w A

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

Arpeggio w Wn (→Wf→Wa)
..

Brak w A znaku arpeggia przed 1. akordem l.r. to oczywista pomyłka, poprawiona już w Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy A

t. 481-483

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Widoczne w A skreślenia pozwalają na odczytanie pierwotnej wersji, w której l.r. miała takie same akordy jak pr.r., kontynuując relację wyznaczoną przez 1. akord całego pochodu. Chopin wpisał cztery kolejne akordy (do drugiego w t. 482), zanim zmienił koncepcję lub zorientował się w pomyłce.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Zmiany akompaniamentu

t. 481

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W 2. akordzie taktu zachowujemy  ostrzegawczy przed a2 ze względu na ais w poprzednim takcie. Chopin wpisał go jednak najprawdopodobniej jako odwołanie as2, użytego pierwotnie w zapisie 1. akordu. W tekście głównym dodajemy ponadto  ostrzegawczy przed c.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A , Znaki ostrzegawcze