A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 481-483

Widoczne w A skreślenia pozwalają na odczytanie pierwotnej wersji, w której l.r. miała takie same akordy jak pr.r., kontynuując relację wyznaczoną przez 1. akord całego pochodu. Chopin wpisał cztery kolejne akordy (do drugiego w t. 482), zanim zmienił koncepcję lub zorientował się w pomyłce.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A, Zmiany akompaniamentu

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego