mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 33

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk od 2. ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.             TGTU

Łuk od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Mimo iż rozpoczęcie łuku w A od 2. ósemki nie ulega kwestii, w Wn1 (→Wf→Wa) odtworzono go błędnie jako całotaktowy. Notację zgodną z A przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 34

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuki od 2. ósemki w A, Wa i Wn2

!!!   miniat: nic.             TGTU

Łuki od 1. ósemki w Wn1

nie sięgać głęboko

Różne łuki w Wf

1. TGTU, drugi jak war. 12
..

Łuki w A zaczynają się od 2. ósemki półtaktowych figur. Pierwszy z nich, rozpatrywany osobno, mógłby być uznany za niejasny, ale inne łuki w podobnych figurach nie pozostawiają wątpliwości co do intencji Chopina. Mimo to w Wn1 każdy z łuków obejmuje pół taktu. Skrócenie 1. łuku w Wf jest prawdopodobnie tylko niedokładnością, przypuszczalnie zachęciło jednak sztycharza Wa do skrócenia także drugiego łuku. Łuki zgodne z A wprowadzono także w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 35

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Bez łuków w A (→Wn→Wf)

!!!   miniat: nic.                TGTU = puste

Łuki l.r. w Wa
..

Łuki w Wa to niewątpliwy dodatek adiustacji na podstawie porównania z podobnymi figurami, np. w poprzednim takcie. Przypadkowego pominięcia łuków w A nie można wprawdzie wykluczyć, w tekście głównym nie uzupełniamy ich jednak, gdyż w dynamice  akcenty wewnątrz trzyósemkowych grup mogą sugerować inne ugrupowanie lub artykulację.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 36-37

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W A widoczne jest przedłużenie łuku, który początkowo obejmował tylko 2. połowę t. 36.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A

t. 38

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

3 łuki w A

!!!   miniat: cały takt, tylko górna 5-linia, bez oznaczeń pod pięciolinią.                  TGTU

Wn1

1. łuk pół taktu, drugi nad 3. miarą, 3. = TGTU

Wf (→Wa)

jak war. 22, tylko 3. łuk do ostatniej nuty taktu

2 łuki w Wn2

1. = TGTU, drugiego nie ma, 3. jak TGTU ale od szesnastki fes1 (zaczęty wcześniej)
..

W tekście głównym podajemy łukowanie A, gdyż nic nie wskazuje na późniejszą Chopinowską ingerencję w którymkolwiek z wydań. W Wn1 pierwsze dwa łuki A odtworzono na tyle niedokładnie, że zasięg ich się w praktyce zmienił. Tak też – już bez niejasności – wydrukowano je w Wf (→Wa). Przedłużenie trzeciego łuku jest zapewne pomyłką sztycharza Wf (→Wa), a wersja Wn2, w której środkowy łuk całkiem pominięto jest z pewnością dowolna.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn