mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 115

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic.                TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie wpisane ręką Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 115

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A nie ma znaku chromatycznego przed przed­ostatnią szesnastką. Bemol przywra­cający es2 dodano w korekcie Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), być może na polecenie Chopina. Dodano także  ostrzegawczy przed es1 w l.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Autentyczne korekty Wn

t. 115

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W Wn2 i Wa3 dodano  ostrzegawczy przed pierwszym b2 w pr.r. W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed des2 oraz des1 i b.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 115-116

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Ciągły łuk w A

!!!   miniat: nic.                EZTU lewy koniec (trzeba podział zrobić)

2 łuki w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU (cały 115 i lewy koniec 116)
..

Podział łuku na kresce taktowej to typowa dowolność Wn (→Wf→Wa), w tym wypadku usprawiedliwiona nie do końca oczywistą notacją A na przejściu stron.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A

t. 115-116

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuki A, odczyt dosłowny

!!!   miniat: jw.                          łuki (tylko frazowe jak na miniaturze)

Łuki A, interpretacja proponowana przez redakcję

EZTU

Łuki Wn1 (interpretacja kontekstowa→

Wf→Wa)

pierwszy EZTU, drugi = war_11

Łuk Wn2

jak na miniaturze (był sklejany...)
..

Łuki l.r. (także ten przetrzymujący) są w tych taktach zapisane niedokładnie lub błędnie w większości źródeł. Warianty związane z przetrzymaniem lub powtórzeniem es1 na przejściu t. 115-116 ujmujemy w sąsiedniej uwadze. Jeśli chodzi o łuki motywiczne, to wspomniane niedokładności powodują, że właści­wie każdą z czterech przedstawionych wersji można uważać za interpretację notacji A. W tekście głów­nym, będącym zarazem najprawdopodobniejszym zdaniem redakcji odczytaniem intencji Chopina, podajemy łuki zgodne z naturalnym rozczłonko­waniem motywów, wynikającym z przebiegu harmonicznego i pozycji ręki.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf