mUltimate Chopin

op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 23

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

..

We wszystkich źródłach przed ges2 znajduje się . Znak nie wydaje się tu potrzebny, gdyż pojawia się już w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 24-25

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Pedał zatrzymany w A (→Wn) i Wa1

!!!   miniat: 4. grupa t. 24 i ćwierćnuta w t. 25, tylko dolna 5-linia.       Tu pusta klisza (na miniaturze tylko Ped pod heses

Zmiana pedału w Wf i Wa2 (→Wa3)

!!!      EZnieU na przejściu taktów
..

Oznaczona tylko w Wf zmiana pedału sprzeciwia się zasadzie pedalizacji harmonicznej, panującej w tej Etiudzie i w ogóle przez Chopina z reguły stosowanej. Podejrzewając jakieś bliżej nie sprecyzowane nieporozumienie, do tekstu głównego przyjmujemy wersję A (→Wn) i Wa1 (w późniejszych Wa powtórzono notację Wf), w której cały rozłożony akord wybrzmiewa na pedale.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 24-25

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

cresc. - - w A (→Wn)

!!!   miniat: 3 grupy t. 24, tylko górna 5-linia, ścieśnic miejsce po kluczu.          EZnieU

cresc. - - w Wf

!!!      EZTU

cre - scen - do w Wa

!!!     EZnieU2
..

Z trzech najprawdopodobniej autentycznych, nieznacznie się różniących wariantów umiejscowienia określenia cresc. - - wybieramy wersję Wf, jako łączącą ich najpewniejsze elementy – wcześniejsze rozpoczęcie (Wf i Wa) oraz wcześniejsze zakończenie (A i Wf). Warto zauważyć, że w A wpisanie skrótu cres wcześniej groziło nieodwracalnym zamazaniem partii l.r., co mogło zdecydować o "kompromisowym" przesunięciu wskazówki.
Rozbicie określenia na sylaby może być dowolnością sztycharza Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 25-26

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Pojedyncze nuty w A (→Wn) i Wa1

!!!   miniat: te dwie ćwierćnuty, tylko dolna 5-linia, ścieśnione, bez pedału.        Tu tylko górne nuty z łukiem i kropką 

Oktawy w Wf

!!!      TGTU bez kropki staccato (po prostu, nic innego nie ruszać)

Oktawy w Wa2 (→Wa3)

!!!      tr bez oktaw (jak wariant 11, z łukiem i kropką, ale + 8 pod nutami;     red = TGTU  (z łukiem i kropką)
..

Zdwojenie postępu basowego w dolnej oktawie dodał Chopin w korekcie Wf (por. t. 19, w którym Chopin również wzmocnił podstawę basową, dodając oktawę). Zmianę tę, którą z pewnością należy uważać za definitywną, wprowadzono także – w formie dodanych ósemek pod nutami – w Wa2 (→Wa3).
Brak kropki staccato (a także akcentu) w Wf jest prawdopodobnie następstwem niedokładnie zrealizowanej korekty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Zmiany rejestru basu

t. 25

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Akcent długi w A (→Wn1)

!!!   miniat: nic.              TGTU

Krótki akcent w Wa i Wn2 (→Wn3)

Bez znaku w Wf
..

Akcent długi w A (→Wn1) oddano w Wn2 (→Wn3), a także w Wa, jako krótki. W Wf znak pominięto, co może być niedokładnością wynikłą przy wprowadzaniu zmian w druku (podobnie jak w przypadku kropki staccato – patrz sąsiednia uwaga).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Niedokładności Wa