Zagadnienia : Zmiany akompaniamentu

t. 1

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

as-es1 w A (→Wn) i Wf

!!!   miniat: 4. i 5. ósemka, tylko dolna 5-linia, bez łuku.     TGTU

ges-esw Wa

..

Dolna nuta 4. ósemki była w A poprawiana przez Chopina z ges na as (podobnie w t. 2, 5, 6 i 22). W t. 1 rezultat poprawki nie jest na pierwszy rzut oka oczywisty i wersja Wa świadczy, że prawdopodobnie kopista przygotowujący podkład do tego wydania źle odczytał intencję Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Zmiany akompaniamentu

t. 25-26

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Pojedyncze nuty w A (→Wn) i Wa1

!!!   miniat: te dwie ćwierćnuty, tylko dolna 5-linia, ścieśnione, bez pedału.        Tu tylko górne nuty z łukiem i kropką 

Oktawy w Wf

!!!      TGTU bez kropki staccato (po prostu, nic innego nie ruszać)

Oktawy w Wa2 (→Wa3)

!!!      tr bez oktaw (jak wariant 11, z łukiem i kropką, ale + 8 pod nutami;     red = TGTU  (z łukiem i kropką)

..

Zdwojenie postępu basowego w dolnej oktawie dodał Chopin w korekcie Wf (por. t. 19, w którym Chopin również wzmocnił podstawę basową, dodając oktawę). Zmianę tę, którą z pewnością należy uważać za definitywną, wprowadzono także – w formie dodanych ósemek pod nutami – w Wa2 (→Wa3).
Brak kropki staccato (a także akcentu) w Wf jest prawdopodobnie następstwem niedokładnie zrealizowanej korekty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Zmiany rejestru basu