mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 79

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W drugiej linii Cadenzy źródła wykazują szereg różnic w występowaniu przygodnych znaków chromatycz­nych. Nie powodują one żadnych wątpliwości tekstowych, toteż sygnalizujemy je tu łącznie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf

t. 79

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W tej linii Cadenzy dodajemy  przed e1 na końcu 4. grupy ósemek i  ostrzegawczy przed fis1 na końcu 5. grupy.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 79

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 3. ósemka 4. grupy w tej linijce brzmi gis-c1. O błędzie, polegającym na zamianie znaków chromatycznych, świadczą:

  • nieuzasadnione złamanie schematu figuracji;
  • prawidłowy tekst Wn;
  • nieuzasadnione w tej sytuacji znaki w następnej grupie,  przed 2. ósemką gis i  przed c1 na końcu grupy.

W Wf2 i Wa, usiłując skorygować niektóre błędne brzmienia wynikające z tej pomyłki, dodano  przed g na początku 5. grupy. W Wa1 ponadto zmieniono oba błędne znaki:  przed dolną nutą zastąpiono kasownikiem, a  przed górną usunięto. Prawidłowy tekst wprowadzono dopiero w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wf

t. 79

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

Jako 3. ósemkę w 5. grupie tej linijki Wf ma h1-fis2, przy czym dolna nuta opatrzona jest kasownikiem, niezrozumiałym po h1 w poprzedniej ósemce. Notacja ta wpływa też na brzmienie 1. ósemki następnej grupy, w której dolną nutą jest w tej sytuacji cis2, co z kolei czyni zbędnym  przed następnym cis2. Anomalie pisowni wraz z zachwianiem regularności postępu czterodźwięków zmniejszonych pozwalają dopatrzeć się tu pomyłki. Konstatację tę potwierdza niewątpliwie prawidłowa wersja Wn z c2-fis2. W Wa1 zadiustowano wersję Wf, usuwając zbędny  przed drugim h1, a dopiero w Wa2 przywrócono poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 79

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W tej linii Cadenzy dodajemy  przed g1 i  przed b2 na początku 1. grupy ósemek.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne