mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 143

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W 2. połowie taktu A miał początkowo wpisaną ćwierćnutę A-a i pauzę ćwierćnutową.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany akompaniamentu

t. 144-146

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W 2. połowie t. 144 i 146 nie ma w A żadnych znaków chromatycznych. Chopin bowiem był na ogół przekonany, że nuty zapisane na tej samej wysokości nie wymagają powtarzania znaków chromatycznych bez względu na obecność przenośnika oktawowego. Współczesne zasady nie były jeszcze wtedy w pełni ugruntowane, o czym świadczy pozostawienie tego zapisu bez zmian w Wf1. Ostatecznie jednak zarówno w Wf2 (→Wa), jak i w Wn wszystkie znaki dodano. Podobnie w dalszych takich pasażach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 144

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W A i Wf nie ma  przed punktowaną ćwierćnutą w połowie taktu (fis2). Oczywiste przeoczenie Chopina poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 144-146

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

4 akcenty długie w A (→Wn)

! miniat: wycinek jw.               4 długie akcenty 144 i 146 (2 TGTU, 2 do zrobienia)

2 akcenty długie w Wf

TGTU tylko te w połowie taktów

Akcent długi w t. 144 w Wa1

TGTU tylko ten w połowie 244

3 krótkie i długi akcent w Wa2

TGTU oprócz drugiego 146, który krótki

2 krótkie i 2 długie akcen­ty propono­wane przez redakcję
..

Akcenty długie wpisane w A (→Wn) na początku t. 144 i 146 są prawdopodobnie niedokładne, na co wskazuje porównanie z odpowiednimi znakami w analogicznych t. 148 i 150, a także 224-230 i 311-315. Z tego względu w tekście głównym proponujemy tu krótkie akcenty. Brak tych znaków w Wf niemal na pewno oznacza, że Chopin dopisał je w A już po sporządzeniu [KF]. W Wa1 z dwóch akcentów Wf odtworzono tylko pierwszy, a w Wa2 dodano trzy pozostałe – jako krótkie – na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 145

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W Wf1 nie ma  przed 1. ósemką pr.r. Oczywisty błąd poprawiono w Wf2 (→Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf