mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 242

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn1 (→Wn2→Wn3)

Wn4
..

W Wn4 czwartą ósemką w l.r. jest Fes zamiast G.

W Wa przed G dodano nadmiarowy .

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn

t. 242

Utwór: op. 43, Tarantela

..

W Wa oraz Wn dodano zbędny  przed ostatnią ósemką fes w l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 242

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez krzyżyków w KG (→Wn) i Wf1 (→Wf2→Wa1)

!!!   miniat: ta co 54.           Tu pusta klisza 

Krzyżyki w Wf3 (→Wf4) i Wa2
..

Tak jak w t. 54, uwzględniamy w tekście głównym krzyżyki podwyższające przednutkę f1-f2 na fis1-fis2, dodane – najprawdopodobniej przez Chopina – w korekcie Wf3 (→Wf4). Zmianę wprowadzono także w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Błędy KG

t. 242

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Przed es2 wszystkie źródła mają , który w tekście głównym pomijamy jako znak ostrzegawczy w tym kontekście nieuzasadniony. Być może Chopin czuł potrzebę zaznaczenia różnicy w stosunku do poprzedniej półtaktowej figury, w której w tym miejscu występuje d2 – byłby to wówczas dodatkowy argument, że brak w A (→Wn)  przed tym d2 to przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 242

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Kasownik podwyższający des2 na d2 pojawia się w A (→Wn→Wf1) dopiero przed 13. szesnastką. Błąd został poprawiony – zapewne przez Chopina – w korekcie Wf2 (→Wa). W tekście głównym  na 13. szesnastce taktu, niepotrzebny wobec znaku na 4. szesnastce, pomijamy.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A