- « Poprzednia
- 1
- …
- 2928
- 2929
- 2930
- 2931
- 2932
- 2933
- 2934
- …
- 3540
- Następna »
t. 241-245
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Tak jak w t. 225, w Wf brak obniżającego c2 na ces2. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn |
||||||
t. 241
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
W Wf przed znakiem na końcu 1. połowy taktu nie ma znaku . Może to być skutkiem jakiegoś nieporozumienia związanego ze skrótowym zapisem t. 241-260 w [A]. Znak dodano w Wn i Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn |
||||||
t. 241
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Nic nie wskazuje na ewentualną autentyczność wersji Wa. Jest to przypuszczalnie adiustacja przez analogię z t. 261, lub pomyłka, np. niedokończona korekta oktawy es-es1 – dodano prawidłowe g lecz nie usunięto pomyłkowego es. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa |
||||||
t. 241-242
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
Zdaniem redakcji, obie wersje źródłowe mogą być autentyczne, choć nie można też wykluczyć pomyłek:
Z tego względu w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe. Trudno ustalić, co spowodowało brak tych łuków w Wf (→Wa). Mogły zostać przeoczone, ale mogły też zostać usunięte przez Chopina w korekcie Wf. Z łuku H-H rezygnujemy na podstawie porównania z podobnymi taktami 182-183. [jeszcze jakieś wyjaśnienie?] kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne |
||||||
t. 241
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
Całotaktowy łuk Wn to przypuszczalnie skutek niewłaściwej interpretacji niedokładnego łuku [A]. Łuki motywiczne, biegnące od dźwięku zapisanego nutami połączonymi jednym lub kilkoma łukami przetrzymującymi, Chopin z reguły rozpoczynał albo od pierwszej, albo od ostatniej z nich, ale nie od środkowej. Wobec braku łuku w Wf (→Wa) w tekście głównym odwołujemy się do analogicznej sytuacji w t. 182. W wersji Wn z dwukrotnym przetrzymaniem h proponowany tu łuk jest równoznaczny z zapisanym w źródle. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Niedokładności Wn |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2928
- 2929
- 2930
- 2931
- 2932
- 2933
- 2934
- …
- 3540
- Następna »