- « Poprzednia
- 1
- …
- 2815
- 2816
- 2817
- 2818
- 2819
- 2820
- 2821
- …
- 3540
- Następna »
t. 211
|
Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll
..
Znak umieszczony jest w KG niedokładnie, tak iż wydaje się dotyczyć dopiero ósemek. Tak też to odczytano w Wn. Podajemy niewątpliwie poprawną wersję Wa i Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności KG |
|||||||||
t. 211
|
Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll
..
W Wa umieszczone jest już na początku taktu, co z pewnością nie odpowiada intencji Chopina. Za pomyłkę uważamy także występujące w Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wa |
|||||||||
t. 211
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W źródłach (oprócz Wn2) fraza fortepianu solowego w t. 209-210 zapisana jest z użyciem przenośnika oktawowego. W Wn1 (→Wf→Wa1) kreseczki wyznaczające jego zakres doprowadzone są błędnie aż do półnuty f2 w t. 211, brak też po nich wskazówki loco. Powoduje to, że odczytana dosłownie półnuta ta brzmi f3, choć w tym kontekście łatwo się domyślić pomyłki. Mimo to w Wn2, w którym całą frazę zapisano bez przenośnika (jak w naszym tekście głównym), przeniesiono oktawę wyżej także półnutę w t. 211, potwierdzając tym samym jej błędną wysokość. W Wa2 (→Wa3) zasięg przenośnika oznaczono prawidłowo. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn |
|||||||||
t. 211-212
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W tekście głównym podajemy łuki A, gdyż zmiany pojawiające się w Wn i Wf (→Wa) to niemal na pewno efekt rutynowego, schematycznego interpretowania łuków przez sztycharza Wn1 oraz niedokładności Wf. Proponowana przez redakcję alternatywna interpretacja łuku rozpoczynającego się w t. 212 wychodzi od spostrzeżenia, że w A początek tego łuku przypada nad usuniętą nutą, prawdopodobnie f2, co może oznaczać, że po dokonaniu poprawki Chopin nie skontrolował poprawności łukowania. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek |
|||||||||
t. 211
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Na początku taktu w tekście głównym dodajemy ostrzegawczy także w pr.r. Dodajemy również przed 4. szesnastką, fis3, i przed 9. szesnastką, a3. Ten ostatni znak wprowadzono już w Wn i Wa2 (→Wa3). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2815
- 2816
- 2817
- 2818
- 2819
- 2820
- 2821
- …
- 3540
- Następna »