mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 174

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Łuk w A, Wn i Wa

!!!   miniat: nic.             TGTU

Bez łuku w Wf
..

Pominięcie w Wf łuku bardzo wyraźnie zapisanego w A wydaje się być pomyłką. Jednak biorąc pod uwagę deklamacyjny i kulminacyjny charakter tego motywu, nie można wykluczyć usunięcia łuku przez Chopina w korekcie Wf1. W Wn i Wa łuk dodano, kierując się zapewne analogią z poprzednimi taktami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 174-175

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

w t. 174 w KG (→Wn)

KG, Wn: widełki w t. 174

 w t. 175 w Wf (→Wa1)

Wf, Wa1, red TGTU = widełki w t. 175

2 w Wa2

Wa2: 2 x widełki - w t. 174 i 175
..

Porównanie z Wf, które również oparte jest na [A], sugeruje, że umiejscowienie widełek  w KG (→Wn) jest błędne – por. t. 171. Za chwilowym rozproszeniem kopisty przemawia również zbyt wczesne zakończenie łuku (patrz następna uwaga). Dwa znaki w Wa2 to przypuszczalnie skutek porównania z wersją Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy KG

t. 174-176

Utwór: op. 19, Bolero

Łuki w Wn

Bez łuków w Wf (→Wa1)

Łuki w Wa2 (→Wa3)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Łuki obejmujące dwie ósemki w l.r. na przejściu między t. 174-175 i 175-176 znajdują się tylko w Wn, w którym mogły zostać dodane przez Chopina. Łuki w tych miejscach – być może pod wpływem Wn – znajdują się także w Wa2 (→Wa3), połączono nimi jednak dolne nuty dwudźwięków oraz dowolnie uzupełniono dla wszystkich podwójnych ósemek l.r. w t. 174-177.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wn

t. 174

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Całotaktowy łuk w A

!!!   miniat: nic.                  TGTU

Półtaktowe łuki w Wn (→Wf→Wa)
..

Podział łuku to z pewnością dowolna zmiana Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 174

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Kasowniki przed kwartami, rozpoczynającymi każdą z grup szesnastek, wpisane są w A (→Wn1→Wf) tylko w 1. i 4. grupie. Wa i Wn2 mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wn , Adiustacje Wn