mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 174

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuków w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

Łuk w 1. połowie taktu w Wn3

h2-a2, bez nawiasów

Łuki proponowane przez redakcję

TGTU = oba łuki w nawiasach
..

Zdaniem redakcji, pozostawienie kończącej frazę appoggiatury bez łuku musi być uznane za niedokładność. W tekście głównym proponujemy odpowiedni łuk, a także łuk nad dwiema szesnastkami, objętymi łukiem w odpowiednim miejscu repryzy (t. 529).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 174-177

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: t. 175 z przedtaktem (tylko ostatnie a2), tylko górna 5-linia, bez risoluto.                  Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

15 na a2-c4 + 5 na g3 i e3 + 214 na ais2-h2-d3 + 25 z łuczkiem (zamiana) na ósemce c1
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 174

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Palcowanie wpisane do WfJ

Bez palcowania lekcyjnego
..

Podajemy Chopinowskie palcowanie, wpisane ołówkiem do WfJ.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfJ

t. 174

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Widoczne w Wf ślady poprawek, dokonywanych w druku, świadczą o zmianie rytmu 3 ostatnich nut pr.r. – pierwotnie były to 3 szesnastki. Tak samo w t. 529. Wraz ze zmianą rytmu Chopin dodał związane z nową koncepcją oznaczenia wykonawcze – łuk a2-c4 i risoluto, na co wskazuje dobre dopasowanie graficzne tych elementów do przesuniętej ostatniej nuty t. 174.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 174

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuk od 1. szesnastki w A (→KG→Wn)

Łuk od 2. szesnastki w Wf i Wa
..

Łuk A (→KG→Wn) jest prawdopodobnie napisany w pierwotnej wersji przez nieuwagę – w analogicznym t. 170 Chopin skrócił taki właśnie łuk, tak by rozpoczynał się od 2. szesnastki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf