mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 5

Utwór: op. 28 nr 24, Preludium d-moll

b1 w A (→KF,Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek od ósemki c2 do ćwierćnuty a1 pr.r., tylko górna 5-linia.           TGTU

a1 w Wn

szesnastka zamiast b1
..

Wersja Wn to zapewne pomyłka sztycharza – nic nie wskazuje na jakikolwiek udział Chopina w powstaniu tego wydania i trudno wskazać powód do adiustacji w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 5-6

Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur

Znaki  w A (→KF,Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, te takty, tylko dolna 5-linia, tu KF.                        TGTU = 2 x gwiazdka

Znaki  w Wn

t. 5 po ostatniej szesnastce; t. 6 przed ostatnią szesnastką
..

Nie licząc Wn, umiejscowienie gwiazdek zdjęcia pedału zostało w źródłach dość dokładnie odtworzone według A – różnice nie przekraczają pół szesnastki. Natomiast Wn ma w t. 5 pedał na cały takt, co jest na tyle dużym odstępstwem od zapisu KF, że można podejrzewać pomyłkę, np. wydrukowanie  z poprzedniego taktu. Niedokładnie odtworzono także znak w t. 6, przesuwając go w stronę końca taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wn

t. 5-21

Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur

..

W t. 5 i 21 w Wa dodano  ostrzegawczy przed A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 5

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: wycinek 2. miary, tylko dolna 5-linia.                       EZnieU1 bez 1. jedynki (tylko 2 1) + wiązanie i laski

Palcowanie wpisane do WfJ

EZTU palcowanie i wiązanie z laskami

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: wycinek 2. miary, tylko dolna 5-linia.                       EZnieU1 tylko 1. jedynka + wiązanie i laski

Bez palcowania lekcyjnego

EZnieU wiązanie i laski
..

W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane do WfJ, potwierdzone bardziej oszczędnym wpisem w WfD. Dopisek w WfS również jest niesprzeczny z tym palcowaniem, choć nuty d1-g1 można wykonać innymi palcami, np. 4-2. Właśnie takie cyfry były zresztą w tym miejscu wpisane początkowo w WfJ i zmienione na 2-1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 5

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

 w A (interpretacja kontekstowa) i Wn

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.                 EZTU

 w KF

EZnieU

 w Wf

EZnieU1

  w Wa

EZnieU2

Bez znaku w KGS
..

Tak jak w zbliżonych sytuacjach w t. 1 i 3, uważamy górne ramię znaku  w A za bardziej miarodajne. Fontana w KF uśrednił długość znaku, co jest jednym z możliwych rozwiązań. Znak w Wn, nieco krótszy niż w KF, uznajemy za zgodny z naszą interpretacją A. Rozciągnięty na cały takt znak Wf (niedokładnie odtworzony w Wa) to zapewne adiustacja.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Niedokładności Wa , Adiustacje Wf