mUltimate Chopin

op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 99

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez określenia w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek ten takt, tylko górna 5-linia.               Tu bez kliszy 

dimin. w Wn
..

Określenie dimin. to udoskonalenie wprowadzone przez Chopina w [A2] (→Wn). Patrz też t. 103.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 103

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

 pod 2. ósemką w A1 i Wn1

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.               TGTU = tylko Ped

 na 3. miarę w Wf (→Wa)

normalnie na 3 (nie jak w Wf1)

 na początku taktu w Wn2
..

 pod 2. ósemką znajduje się zarówno w A1, jak i Wn1, co dowodzi, że nie jest to niedokładność, lecz precyzyjna wskazówka, jak zatrzymać podstawę basową G1 wraz z czysto brzmiącym akordem G-dur. W pozostałych źródłach znak – wskutek niestaranności lub chęci poprawienia rzekomo niedokładnej pisowni A1 – przesunięto: w Wf (→Wa) pod 3. miarę taktu, w Wn2 na początek taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 103

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez wskazówki w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek akord na 3, tylko górna 5-linia.               Tu bez kliszy 

w Wn
..

Tak jak dimin. w t. 99, wskazówka  to udoskonalenie wprowadzone przez Chopina w [A2] (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 103

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Łuk w A1

!!!   miniat: wycinek 2 ostatnie akordy, tylko górna 5-linia.                    łuk EZnieU

Bez łuku w Wf (→Wa) i Wn
..

W [A2] (→Wn) Chopin najprawdopodobniej świadomie zrezygnował z łuku w tym miejscu. Wskazuje na to zmiana (bądź sprecyzowanie) koncepcji dynamicznej poprzez dodanie  w t. 103, a także wyraźniejsze wskazanie artykulacji staccato akordu w tamtym takcie (kropka także nad kwintą l.r.). Chopin mógł zresztą usunąć łuk także w korekcie Wf (→Wa), choć przeoczenie (lub niezrozumienie) znaku przez sztycharza Wf1 wydaje się bardziej prawdopodobne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf

t. 103

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Kropka staccato w pr.r. w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek ten akord, obie pięciolinie.                 TGTU, tylko pr.r.

Kropki w obu rękach w Wn1

TGTU = 2 kropki

Bez znaków w Wn2
..

W tekście głównym uwzględniamy – idąc za Wn1 – kropki staccato w partiach obu rąk. Brak znaków w Wn2 to z pewnością przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn