mUltimate Chopin

op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 85

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Kropka staccato w A1 i Wn

!!!   miniat: wycinek, ta ósemka, tylko górna 5-linia.             TGTU

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Brak kropki staccato w Wf (→Wa) to być może wynik jej umiejscowienia w A1 – znak jest bardzo wyraźny, ale położony dość wysoko nad pięciolinią i niedokładnie nad 1. ósemką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 85

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez łuku w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek 2 miary, tylko dolna 5-linia.            Tu bez kliszy 

Łuk w Wn
..

Łuk to jedno z uprecyzyjnień notacji wprowadzonych najprawdopodobniej w [A2] (→Wn).
W A1 widoczne jest w tym miejscu skreślenie, które zmusiło Chopina do ponownego wypisania 1. miary taktu na pięciolinii poniżej. Jako pierwsza była najprawdopodobniej wpisana wersja z przednutką jak w t. 77, co Chopin następnie skreślił i wpisał obok równocześnie uderzaną oktawę D-d. Z jakiegoś powodu dolna nuta musiała być jednak napisana ponownie, a po wypracowaniu ostatecznej postaci tej figury Chopin zdecydował się przepisać ją na czysto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A

t. 85

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Kropka staccato w A1 (→Wf→Wa)

Bez znaku w Wn
..

Brak kropki staccato nad basowym D to prawdopodobnie przeoczenie Chopina w [A2] lub sztycharza Wn. Przy założeniu wykonania szesnastki c1 l.r. (zgodnie z zapisem), użycie innej niż staccato artykulacji jest zresztą praktycznie niemożliwe.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 85

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

 w A1 (→Wf→Wa)

w Wn
..

W tekście głównym podajemy ostrożniejszą pedalizację Wn, prawdopodobnie późniejszą i zgodną z oznaczeniem w t. 77. Wersja pozostałych źródeł, pozwalająca na dłuższe wybrzmienie basowego D, może być jednak traktowana jako wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 87-91

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Łukowanie A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: jw.             EZTU = prawy koniec 87 + łuk 88-90 + lewy koniec 91-92

Łukowanie Wn

EZnieU = prawy koniec 87-88 + lewy koniec 91-92
..

Oba autentyczne łukowania – A1 i Wn, które przekazuje zapis [A2] – są godne polecenia i ukazują różne możliwości frazowania tego fragmentu i całej końcowej myśli Mazurka – patrz też t. 93-95. W tekście głównym podajemy wersję A1 z powodów wskazanych w uwadze do t. 74-75. Por. też t. 48-53.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach