A1
Tekst główny
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 103

 pod 2. ósemką w A1 i Wn1

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.               TGTU = tylko Ped

 na 3. miarę w Wf (→Wa)

normalnie na 3 (nie jak w Wf1)

 na początku taktu w Wn2

 pod 2. ósemką znajduje się zarówno w A1, jak i Wn1, co dowodzi, że nie jest to niedokładność, lecz precyzyjna wskazówka, jak zatrzymać podstawę basową G1 wraz z czysto brzmiącym akordem G-dur. W pozostałych źródłach znak – wskutek niestaranności lub chęci poprawienia rzekomo niedokładnej pisowni A1 – przesunięto: w Wf (→Wa) pod 3. miarę taktu, w Wn2 na początek taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.