mUltimate Chopin

op. 31, Scherzo b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 492-493

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez łuków w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, od 2 w t. 492 do końca 493, tylko dolna 5-linia

Łuki w Wn2 (→Wn3)

TGTU
..

Brak łuków l.r. ma tu wyraźnie charakter nedokładności Chopina – takty te wraz z dwoma następnymi kończą stronę A, a w dalszym ciągu tej części, już na nowej stronie, wszystkie pary ćwierćnut po nutach basowych są objęte łukami. Z tego względu w tekście głównym dodajemy odpowiednie łuki. Uzupełnienie to wprowadzono również w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 492-493

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk w t. 492 w A (→Wf→Wa) i Wn

!!!   miniat: wycinek, ósemki + półnuta, tylko górna 5-linia                              EZTU

Łuk do t. 493 w KF

EZnieU
..

W tekście głównym podajemy 5-nutowy łuk A i wydań. Dłuższy łuk KF, mimo że najprawdopodobniej niedokładnie przepisany, można uważać za dopuszczalny wariant – patrz t. 494-507.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 493

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Akcent w A (→KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.                TGTU = > nad A

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Brak akcentu w Wf to z pewnością skutek niedokładności sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 493

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

W A (→KF→Wn1, →Wf→Wa1) nie ma znaku chromatycznego przed ostatnią ćwierćnutą pr.r. Jest to niewątpliwie błąd – por. np. analogiczny t. 497. Pominięcie znaku potrzebnego do zapisania nuty należącej do aktualnie panującej tonacji to jedna z najczęstszych pomyłek Chopina. Kasownik dodano dopiero w Wn2 (→Wn3) i Wa2 (→Wa3), został także dopisany w WfSf.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa , Dopiski WfSf

t. 494-495

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez łuków w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, od 2 w t. 494 do końca 495, tylko dolna 5-linia

Łuki w Wn2 (→Wn3)

TGTU
..

Tak jak w t. 492-493, brak łuków to zapewne niedokładność Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności A