mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 40

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Krótki akcent w A (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.                EZnieU

Akcent długi w Wf

TGTU
..

Akcent długi, pojawiający się w Wf, może być skut­kiem niestaranności sztycharza Wf, ale korekty Cho­pina nie można wykluczyć, zwłaszcza że identycz­na sytuacja ma miejsce pół taktu dalej. W tekście głównym przyjmujemy akcent długi tu i w t. 41.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 41

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Bez kropki w A

!!!   miniat: nic.         Tu pusta klisza 

Kropka staccato w Wn (→Wf→Wa)
..

Dodatkowa kropka staccato na ostatniej nucie taktu to zapewne wynik pomyłki sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 41

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

 w A

!!!   miniat: od f1 do końca taktu, tylko górna 5-linia, bez napisu (- - do).               TGTU

 w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Przedłużenie w Wn (→Wf→Wa) widełek  do końca taktu jest typowym przykładem rutynowej interpretacji tego typu znaków przez sztycharzy Breitkopfa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 41

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Krótki akcent w A (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.           krótki 

Akcent długi w Wf
..

Akcent długi mógł być wprowadzony w Wf przez Chopina (por. t. 39-40), toteż przyjmujemy go do tekstu głównego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 42

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Akcent w A

!!!   miniat: nic.             TGTU

Bez znaku w Wn (→Wf→Wa)
..

Brak akcentu w wydaniach to niemal na pewno skutek nieuwagi sztycharza Wn1, który pominął w tym takcie także łuki. Por. też t. 44.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wn