![](/build/images/logo_left.png)
![](/build/images/en-button.f0fc0795.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Następna »
t. 39
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Występująca w Wn1 (→Wf→Wa) wersja z przednutką as2 jest niemal na pewno pomyłką, co potwierdza poprawka tej nuty wpisana w WfS. Wersję A przywrócono także w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Dopiski WfS |
||||||||
t. 41
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Zmiany wysokości 2. nuty w poszczególnych źródłach zdają się świadczyć o wahaniu Chopina – kolejność wersji jest bowiem następująca: b1 w A, heses1 w Wn1, b1 przywrócone w korekcie Wf (→Wa), zapewne przez Chopina, i heses1 wpisane w WfD (wersja Wn2 jest z pewnością następstwem adiustacji na podstawie A). Wahanie Chopina wydaje się tu dotykać podstawowej struktury frazy: początek taktu melodycznie wiąże się z poprzednią figurą, zawierającą heses1, harmonicznie zaś ciąży ku następnemu akordowi (na 4. ćwierćnucie t. 41), zawierającemu b. Zwrotu melodycznego równoważnego wersji z heses1 użył Chopin na tle podobnego akordu w Mazurku a Dbop. 42B, t. 52. Trzeba jednak zaznaczyć, że o ile autentyczność wersji z b1 jest niepodważalna (A i korekta Wf), o tyle pierwsze pojawienie się wersji z heses1 można by przypisać pomyłce (adiustacji?) Wn, a interpretacja wpisu w WfD jako dopisanego kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Wahania Chopina , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn |
||||||||
t. 44-45
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Palcowanie wpisane w WfD nie dotyczy wpisanej w WfS wersji z akompaniamentem harmonicznym w partii l.r. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD |
||||||||
t. 45-52
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
W WfS Chopin wpisał uproszczony wyciąg orkiestrowego akompaniamentu recytatywu, który można zastosować, wykonując tę część solo. Akompaniament ten ma być wykonywany l.r. zamiast partii oryginalnej, a w kilku miejscach uzupełniona została także partia pr.r. W t. 45-47 zapis jest najprawdopodobniej niedokładny – zastosowany skrót, odczytany dosłownie, nakazuje uderzanie basu w dolnej oktawie (As1), co jest nieuzasadnione dźwiękowo i niezręczne pianistycznie (por. podobne niedokładności w Etiudzie As op. 25 nr 1, t. 1-8 i Nokturnie Des op. 27 nr 2, t. 1). Po wybraniu wersji z akompaniamentem harmonicznym może być konieczne wybranie odpowiednich wersji jeszcze w t. 45 (pedał), 46 (kropki staccato), 47-48 (łuki), 51 (łuki) oraz 52 (łuki i znaki staccato). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji |
||||||||
t. 53-63
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Harmoniczny akompaniament dopisany w WfS – patrz t. 45-52. Po wybraniu tej wersji może być konieczne wybranie odpowiednich wersji także w t. 53 (łuki i akcenty), 53-54 (znaki staccato), 54, 56-57, 57-61, 62 i 63 (łuki). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Następna »