Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 88

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Bez znaków pedalizacji w A i Wn2

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza 

 w Wn1 (→WfWa)

przed 4. miarą (jak w TGTU)

Uzupełnienie proponowane przez redakcję

TGTU

..

Brak pedalizacji na 4. mierze taktu to najprawdopodobniej skutek rozproszenia uwagi Chopina – zapis pedalizacji urywa się w A na znaku  w połowie taktu, być może wskutek braku atramentu, a po powrocie do pisania kompozytor zajął się już czymś innym. W bardzo podobnym kontekście w t. 20 pedalizacja  – pedał na każdą miarę taktu – zapisana jest w całym takcie. Uzupełnienie  w Wn1 (→WfWa) jest prawdopodobnie rutynowym działaniem adiustacji – trudno sobie wyobrazić, by uzupełniając pedalizację, Chopin pominął akcentowany akord na 4. mierze taktu. Usuwając ten znak, adiustator Wn2 mógł uznać, że lepiej zostawić ogólnikową wskazówkę  na 3. mierze, niż sugerować brak pedalizacji na czwartej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A

t. 88

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk w A i Wn2

!!!   miniat: nic.             TGTU

Bez łuku w Wn1 (→WfWa)

..

Niewątpliwie pomyłkowo pominięty łuk w Wn1 (→WfWa) uzupełniono w Wn2 na podstawie A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 88-89

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk w A (→Wn1WfWa)

!!!   miniat: nic.              TGTU

Bez łuku w Wn2

..

W Wn1 (→WfWa), mimo że łuk rozpoczęty nad ostatnim akordem t. 88 nie został dokończony w t. 89 (na nowej linii), jego zamierzony zasięg nie ulega wątpliwości i jest zgodny z A. Pominięcie łuku w Wn2, o ile nie jest zwykłym przeoczeniem, musi być uznane za chybioną adiustację.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 88

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

Zapisane w A kropki staccato nad akordami pr.r. na 1. i 3. mierze taktu zostały pominięte w Wn1 (→WfWa). Jest to najprawdopodobniej wynik nieuwagi sztycharza. W Wn2 dodano jedynie drugą z tych kropek. Ze względu na powiązane być może różnice łukowania oba typy oznaczeń omawiamy łącznie w sąsiedniej uwadze.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 93-95

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W Wn1 (→WfWa) pominięto wskazanie Viol. w t. 93 i 95. Pisownię A przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn