mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 82

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuki A

!!!   miniat: 3 miary taktu, tylko górna 5-linia, bez akcentu.            EZTU + EZnieU;            na miniaturze liga b2 bez nawiasów

Łuk Wn (→Wf→Wa)

EZnieU ;           na miniaturze bez ligi b2

Łuk proponowany przez redakcję

EZTU ;             miniatura z ligą w nawiasie
..

Z dwóch łuków wpisanych w A, w Wn (→Wf→Wa) wybrano dolny, obejmujący jedynie grupę drobnych ósemek. Wybór ten, zgodny z ogólnym nastawieniem sztycharza Wn1, jest jednak niefortunny, gdyż dolny łuk jest w tym kontekście jedynie częścią oznaczenia grupy nieregularnej. W tekście głównym pozostawiamy górny łuk, pełniący funkcję artykulacyjno-frazową – por. Ogólne Zasady Redakcyjne, p. 16.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Łuki "triolowe"

t. 83-84

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Ciągły łuk w A

!!!   miniat: nic.            TGTU (cały łuk 82-83 i lewe pół EZTU 84)

Dwuznaczne łuki w Wn1

t. 83 = TGTU, t. 84 od ćwierćnuty (EZnieU tylko połówka)

2 łuki w Wf (→Wa) i Wn2

83 do es3 + 84 od as2 (EZnieU jak war. 22)
..

Łuk obejmujący w A t. 83-84 (z przedtaktem) został w Wn1 odtworzony niedokładnie z powodu przejścia na nową linię. Zarówno w Wf (→Wa), jak i w Wn2 usunięto niedokładność dostosowując prawidłową, 1. część łuku (w t. 82-83) do błędnego łuku w t. 84.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 83-90

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuki po 3 ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: 1. pół t. 83, tylko dolna 5-linia, bez pedału.      TGTU (ten i oba w t. 85 i 90)

Łuki po 4 nuty w Wn1 (→Wf→Wa)

półtaktowe
..

Półtaktowe łuki w wydaniach – pierwszy w t. 83 i oba w t. 85 i 90 – to niemal na pewno wynik niedokładności sztycharza Wn1, który najwyraźniej nie brał zbyt poważnie Chopinowskich łuków, uważając je być może za stawiane nieporządnie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 83

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Bez łuku w A

!!!   miniat: nic.          Tu pusta klisza 

Łuk w Wn (→Wf→Wa)
..

Tak jak w analogicznym t. 15, łuk obejmujący motyw basu, dodany w Wn1, najprawdopodobniej pochodzi od Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 84

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk-tenuto w A

!!!   miniat: nic.                  EZTU

Zwykły łuk w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Zdaniem redakcji łuk w A to przykład łuku-tenuto, spotykanego wielokrotnie w autografach Chopina. W wydaniach przeciągnięty koniec łuku uznano za niedokładny.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Łuki tenuto