mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 77

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Bez łuku w źródłach

!!!   miniat: nic.       Tu pusta klisza 

Łuk proponowany przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku l.r., gdyż jego brak w źródłach został najprawdopodobniej spowodowany brakiem miejsca w A, w którym łuk pr.r. wpisany jest pod biegnikiem.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 77-78

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk do następnego taktu w A (interpretacja kontekstowa)

Łuk do c2 w Wn (→Wf→Wa)

dawne TGTU = łuki rozdzielone (do c2 i od c2)
..

W A łuk w 2. połowie t. 77 nie dochodzi do końca grupy sześćdziesięcioczwórek. Jest to zapewne niedokładność, nie wiadomo jednak, czy Chopin chciał go doprowadzić tylko do końca taktu, czy poprowadzić dalej. Łuk na początku t. 78 (na nowej stronie rękopisu) wskazuje wyraźnie na tę drugą możliwość. Rozwiązanie przyjęte w wydaniach można traktować jako alternatywną interpretację A, zwłaszcza że łuk w t. 77 był korygowany w Wn1, zapewne przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wn , Korekty łuków Koncertu f w Wn1

t. 79

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk A

!!!   miniat: 4. ósemka + 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia, bez wideł i akcentu na końcu.           TGTU

Łuk w Wn1 (→Wf→Wa)

od ósemki g3 do końcowego f1 (EZnieU)

Łuk w Wn2

EZnieU1
..

Łuk Wn1 (→Wf→Wa) jest z pewnością niedokładny – stanowi dobrą ilustrację lekceważącego podejścia sztycharza Wn1 do łukowania Chopinowskiego. Niedokładność częściowo poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 80

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuczki przednutek w A i Wn2

!!!   miniat: nic.               TGTU

Bez znaków w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Brak łuczków przy obu przednutkach w tym takcie to niemal na pewno przeoczenie sztycharza Wn1 (→Wf→Wa). Znaki uzupełniono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 81

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Bez łuku w A

!!!   miniat: nic.    Tu pusta klisza 

Łuk w Wn (→Wf→Wa)

TGTU
..

Łuk l.r. został dodany w Wn (→Wf→Wa) prawdo­podobnie przez Chopina – ślady poprawek w druku dowodzą, że przedłużał on w tym miejscu łuk pr.r., pierwotnie rozpoczynający się w Wn1 dopiero od trzydziestodwójek.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Korekty łuków Koncertu f w Wn1