mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 193

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Jednotaktowe  w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.           TGTU

Znak sięgający t. 194 w Wf (→Wa)

Dłuższe i cieńsze widły (do kontynuacji
..

Jeden dłuższy znak  w Wf (→Wa), obejmujący także t.194, to najprawdopodobniej dowolność sztycharza Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wf , Widełki dynamiczne kontynuujące

t. 194-224

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

W KG takty te nie są wypisane – patrz uwaga w t. 189.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 194

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Jednotaktowe  w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.       TGTU

Kontynuacja znaku w Wf (→Wa)
..

Przyłączenie  w Wf (→Wa) do znaku w t.193 to najprawdopodobniej dowolność sztycharza Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wf , Widełki dynamiczne kontynuujące

t. 195-197

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Dwa łuki w KG (→Wn)

Łuk w Wf (→Wa)

Alternatywna propozycja redakcji

Inna alternatywna propozycja redakcji
..

Dwie źródłowe wersje łukowania tych taktów nie wyczerpują wszystkich potencjalnie autentycznych kombinacji łuków – patrz t. 7-9. Jako alternatywę proponujemy więc jeszcze dwie możliwości – pierwszą, będącą uzupełnieniem łuku Wf, i drugą, analogiczną do prawdopodobnie autentycznego łuku Wa w t. 7-9.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 196

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez znaków w KG (→Wn)

Różne akcenty w Wf

Krótkie akcenty w Wa
..

W tekście głównym podajemy zróżnicowanej długości akcenty na podstawie Wf. Brak akcentów w KG (→Wn) to przeoczenie kopisty (por. t. 8), natomiast niezróżnicowanie akcentów w Wa jest typową niedokładnością pierwszych wydań dzieł Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa