mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 283-287

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

ges w akordzie w KG (→Wn)

!!!   miniat: t. 283, tylko górna 5-linia, bez kreseczek.   EZnieU

b w akordzie w Wf (→Wa)

!!!    TGTU
..

Jest to jedno z miejsc, w których tradycja wy­dawnicza i koncertowa, ukształtowana w dużej mierze na Wn i ugruntowana panującym przez dziesięciolecia przekonaniem, że KG jest auto­grafem Chopina, przekazuje najprawdopodobniej pomyłkowy tekst. Brak widocznych poprawek w źródłach opartych bezpośrednio na [A] – KG i Wf – oznacza, że najprawdopodobniej jedna z wersji jest błędna. Zdecydowana większość ar­gumentów przemawia za prawidłowością akordu z b, który tym samym podajemy w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Błędy KG

t. 283-287

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez oznaczeń w KG i Wf (→Wa)

 i  w Wn
..

Pedalizacja pięciu końcowych taktów jest najprawdopodobniej dowolnym dodatkiem adiustatora Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn