mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 131

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

..

W Wf (→Wa) pominięto znak  w tym takcie, a w Wn1op także poprzedzający go znak . Są to z pewnością pomyłki – por. odpowiedni t. 3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 138-139

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

..

W WaW1 i Wn1cis pominięto widełki . Jest to prawdopodobnie przeoczenie (w przypadku WaW1 niemal na pewno – pominięto znaki także w t. 140-141 i 142-144). Znaki uzupełniono w WaW2 i Wn2cis.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 142-143

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

..

W Wn1cis pominięto znak  w t. 142 i oba znaki w t. 143. Jest to niemal na pewno pomyłka.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 189-192

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Dłuższe  w A

!!!   miniat: nic.               EZTU

Krótsze  w Wf (→Wa)

EZnieU

Bez znaku w Wn
..

Brak znaku w Wn oznacza najprawdopodobniej, że początkowo nie było go także w Wf, w którym został jednak dodany – być może przez Chopina – w ostatniej fazie korekt Wf. W tekście głównym podajemy znak wpisany w A w tych taktach, nieco dłuższy niż w poprzednich wystąpieniach tej frazy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 192

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

 przed pauzą w A

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia.         EZTU (Ped i gwiazdka; podobnie w następnych wariantach)

 pod pauzą w Wf (→Wa)

 po pauzie w Wn1op (→Wn2op→Wn3op) i Wn2cis

Bez pedalizacji w Wn1cis

Tu pusta klisza 
..

Moment zdjęcia pedału podajemy w tekście głównym według A. Nieznaczne przesunięcia  w wydaniach, zwłaszcza w Wn, mogą w kontekście zakończenia utworu sugerować dłuższe wybrzmienie, prawdopodobnie wbrew intencji Chopina. Brak oznaczeń w Wn1cis to niewątpliwie przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn