mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 20

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Trójdźwięki w Wf (→Wn,Wa)

Kwarty w A
..

W korekcie Wf1 Chopin do dwóch ostatnich ósemek dodał odpowiednio his1 i ais1. Wraz z przetrzymaniem dis2 stanowi to niewątpliwe ulepszenie tego zakończenia frazy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wf (→Wn,Wa)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 20

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Kropka staccato w A

ZMIANA TGTU=kropka staccato dla 1. ósemki (oktawy) w l.r.

Brak kropki w Wf (→Wn→Wa)
..

W Wf (→Wn,Wa) pominięto kropkę staccato dla oktawy Dis1-Dis w l.r. Przeoczenie sztycharza niewąpliwie spowodowała niejasna notacja A, w którym Chopin wpisał niektóre kropki bardzo delikatnie a przy tym nie bezpośrednio pod nutą (przesunięte w lewo bądź w prawo) i dodatkowo zlewające się ze znakami pedalizacji.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa , Niedokładności A

t. 20

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez znaku w A (→Wf→Wn1)

 w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

[] proponowana przez redakcję
..

Brak gwiazdki  należy tu raczej uznać za niedokładność notacji, toteż w tekście głównym proponujemy uzupełnienie znaku. Podobnej adiustacji dokonano już w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 21

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W Wn2 w t. 21 dowolnie zmieniono oznaczenie na , a w Wn3 (→Wn4→Wn5) błędnie na (podobnie jak w t. 19).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn