mUltimate Chopin

op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 7

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez znaku w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ta oktawa (początek taktu), tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza 

Klinik w A

Wariantowa propozycja redakcji
..

Klinik wpisany w A został prawdopodobnie przeoczony w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 7

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Akcent w A, bardziej prawdopodobne odczytanie

!!!   miniat: 3. i 4. szesnastka (z ćwierćnutą), tylko górna 5-linia.  

Mniej prawdopodobne odczytanie A (→Wf→Wn,Wa)
..

Akcent w 1. połowie tego taktu można w A odczytywać jako krótki lub długi. Na drugą możliwość wskazuje jeszcze krótszy akcent l.r. w 2. połowie taktu i kontekst melodyczny.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 7

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Akcent długi w AI i A

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia.

Krótki akcent w Wf (→Wn,Wa)
..

Akcent w 1. połowie taktu można w A odczytywać jako długi lub krótki. Wyraźnie dłuższy znak zapisany jest także w AI. Z drugiej strony, porównanie z analogicznymi akcentami w 2. połowie tego taktu i w t. 1-2 sugeruje tę drugą możliwość i tak ten znak zrozumiano w Wf (→Wn,Wa). Zdaniem redakcji kontekst, zwłaszcza harmoniczny, może usprawiedliwiać wyróżnienie tej nuty dłuższym akcentem.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Akcenty długie

t. 7

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

Zarówno w Wn, jak i w Wa przesunięto określenie stretto na początek 2. połowy taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 8

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez palcowania i łuku w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 2. połowa t. 8, obie pięciolinie, bez l.r.      Tu pusta klisza 

Bez palcowania w A (z łukiem)

!!!     łuk (bez dziur na palce)

Palcowanie wpisane do WfD

!!!     palce jak TGTU, bez łuku

Palcowanie Wa

!!!     (miniat z ritenuto) tylko pr.r.:   '25' przed sekstą + 4x'1' (corel – można nie ciąć łuku dalej)

Propozycja redakcji

!!!    TGTU (palce i łuk)
..

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie dopisane przez Chopina w WfD i łuk, obejmujący tę grupę szesnastek w A. Identyczne palcowanie, dokładniej oznaczone, podał Fontana w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD