mUltimate Chopin

op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 68

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

W Wf1 (→Wn1) omyłkowo zamieniono dolne nuty 3. i 4. akordu pr.r. – e1 pojawia się na 3. szesnastce, a dis1 na czwartej. Pomyłkę – raczej oczywistą przy porównaniu z analogicznym t. 16 – poprawiono zarówno w późniejszych Wn, jak i w Wa. Natomiast w Wf2 korektę przeprowadzono niedokładnie, pozostawiając w 4. akordzie błędne dis1. Warto zauważyć, że z harmonicznego punktu widzenia rażący jest tylko błąd na 4. szesnastce – wersja z e1 jako dolną nutą obu omawianych akordów byłaby najzupełniej możliwa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 68

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez łuków w AI i A (→Wf→Wa2,Wn1→Wn1a)

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia, bez cresc.     Tu pusta klisza 

Łuki w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa3 (→Wa4)

!!!     TGTU
..

Dodajemy łuki w 1. połowie taktu, wzorując się na konsekwentnych łukach podobnych motywów w t. 63, 64, 66 i 67. Uzupełnienia dokonano już w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa3 (→Wa4). Patrz też t. 67.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 68

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Trójdźwięk w AI

!!!   miniat: ta z t. 15.        Tr=puste;    red= pierwsza szesnastka TGTU, druga gis1 dolny głos, cis2-e2 górny, ponadto cała 1. połowa taktu jedno wiązanie w górnym głosie, ponadto ais1 i his1 (3. i 4. szesnastka) podłączone do górnego głosu (jak w t. 15)

Seksta w A (→Wf→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Wersja AI (zapisana dla t. 15) jest wcześniejsza. W tekście głównym podajemy ostateczną redakcję pozostałych źródeł.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 68

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez określenia w AI i A

!!!   miniat: pasek z napisem.    Tu pusta klisza 

w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Określenie cresc. zostało dodane w korekcie Wf (→Wn,Wa), zapewne przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 69

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

W wydaniach pominięto spójnik 'e' pomiędzy stretto a cresc.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf