mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 152-154

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akcenty krótkie w Wa

Akcenty długie w KG (→Wn) i Wf

!!!!   [KG Wf Wn  = TGTU (3 akcenty długie); miniatura 3 takty dolna 5linia]
..

KG i Wf mają wyraźnie akcenty długie, Wa – krótkie. Znaki w Wn są niejasne – krótsze niż w t. 131 czy 147, ale dłuższe niż w t. 139. Przyjmujemy, że są to akcenty długie, jak w KG.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Akcenty długie

t. 154-155

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Między tymi taktami Wf i Wn mają podwójną kreskę taktową. W przypadku Wn jest to z pewnością adiustacja (w KG służącej temu wydaniu za podkład kreska jest pojedyncza), co pozwala przypuszczać, że i wersja Wf może być wynikiem rutynowej adiustacji. Chopin z rzadka stosował podwójne kreski taktowe i nigdy nie traktował ich jako elementu bezwzględnie związanego ze zmianą tonacji.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 154-155

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Łuk przetrzymujący as znajduje się w KG tylko w t. 155 (w nowej linii). Zapewne było to przyczyną całkowitego braku tego łuku w Wn1. Błąd poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wn , Niedokładności KG

t. 155-158

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa i Wf

!!!   [od t. 156, tuż po nucie; miniatura jak przy łuku (155-157)]

!!!!!!!   ZMIANA TGTU     !!!!!!!

 w KG (→Wn)

!!!   [= dawne TGTU]
..

Tak jak w przypadku łuku, wcześniejsze rozpoczęcie widełek   w KG (→Wn) jest prawdopodobnie niedokładnością pisowni. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 155-159

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Początek łuku w Wf

!!!   [klisza: łuk od półnuty w t. 156 (nad sostenuto);

miniatura t. 155-157 dolna 5linia (też des1 157)

!!!!!!!    ZMIANA TGTU     !!!!!!!

Ta wersja teraz główna

Wa i KG (→Wn)

!!!   [łuk od półnuty 155 = dawne TGTU]
..

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wa i KG (→Wn) wydaje się być niedokładne, gdyż chorałowe frazy tej części Scherza rozpoczynają się zawsze w 2. takcie czterotaktu, w tym przypadku w t. 156.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG